Google-kartasto Oikeudelliset huomautukset

Google on lain ja/tai sopimuksen nojalla velvoitettu esittämään seuraavia oikeudellisia huomautuksia.

Googlen paikalliset ja karttatiedot

Tässä osassa isoilla kirjaimilla kirjoitettujen sanojen merkitys on määritelty Googlen palveluehdoissa tai Google-kartaston käyttöehdoissa.

Nämä oikeudelliset huomautukset sisällytetään tällä viittauksella Google-kartaston käyttöehtoihin. Käyttämällä Google-kartastoa sitoudut noudattamaan myös näitä lisämääräyksiä.

Viranomaiskäyttäjät: Jos Yhdysvaltain viranomaiset tai muut tahot, joilla on vastaavat oikeudet tai jotka hakevat vastaavia oikeuksia kuin Yhdysvaltain viranomaisilla tavanomaisesti on, käyttävät NAVTEQin tai TANAn tarjoamia karttatietoja tai niitä käytetään edellä mainittujen tahojen puolesta, käyttöä koskevat seuraavat määräykset:

TANA-tietojen osalta: Jos käyttäjä on virasto, osasto tai muu yksikkö, joka kuuluu Yhdysvaltain hallintoon tai on kokonaan tai osittain sen rahoittama, tämän kaupallisen tuotteen ja siihen liittyvän dokumentaation käyttöä, jäljentämistä, kopiointia, julkistamista, muuttamista, paljastamista tai siirtämistä koskevat soveltuvin osin RAJOITETUT oikeudet sellaisina kuin ne on kuvattu seuraavissa säädöksissä: DFARS (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement) 252.227-7014(a)(1) (kesäkuu 1995) (kaupallista tietokoneohjelmistoa koskeva puolustusministeriön määritelmä), DFARS 227.7202-1 (kaupallisia tietokoneohjelmistoja koskeva puolustusministeriön toimintalinja), FAR (Federal Acquisition Regulation) 52.227-19 (kesäkuu 1987) (kaupallisia tietokoneohjelmistoja koskeva lauseke siviilihallintoa varten), DFARS 252.227-7015 (marraskuu 1995) (kaupallisia hyödykkeitä ja teknisiä tietoja koskeva puolustusministeriön lauseke); FAR 52.227-14 vaihtoehdot I, II ja III (kesäkuu 1987) (siviilihallinnon teknisiä tietoja ja muita kuin kaupallisia tietokoneohjelmistoja koskeva lauseke); ja/tai FAR 12.211 ja FAR 12.212 (kaupallisten hyödykkeiden hankinnat). Sikäli kuin jokin edellä mainituista FAR- ja DFARS-säännöksistä ja nämä käyttöoikeudet ovat keskenään ristiriidassa, sovelletaan sitä tulkintaa, joka asettaa viranomaisen oikeuksille enemmän rajoituksia. Sopimuspuoli/tuottaja on Tele Atlas North America, Inc., 11 Lafayette Street, Lebanon, NH 03766-1445. Puhelin: 603.643. 0330. Lisensoidut tuotteet ©1984-2005 Tele Atlas North America, Inc. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. Liittovaltion, valtion tai paikallisen lain mahdollisten julkisuussäädösten soveltamiseksi sovitaan, että lisensoidut tuotteet kuuluvat liikesalaisuuden ja kaupallisen omistusoikeuden piiriin eivätkä ne siten ole julkisia.

Virasto, osasto tai muu yksikkö, joka kuuluu Yhdysvaltain tai minkä tahansa valtion hallintoon, tai muu julkinen tai kokonaan tai osittain Yhdysvaltain hallinnon rahoittama yksikkö sitoutuu täten suojaamaan lisensoituja tuotteita julkistamiselta. Edellä mainitut tahot sitoutuvat vapauttamaan lisensoidut tuotteet sellaisista säädöksistä, laista, asetuksista tai määräyksistä, jotka antavat yleisölle oikeuden tutustua lisensoituihin tuotteisiin ja/tai oikeuden jäljentää tai käyttää lisensoituja tuotteita. Tässä tarkoitettuja lakeja ovat erilaiset julkisuusperiaatteen sisältävät lait, kuten lait asiakirjojen tai rekisterien julkisuudesta, tiedonvälityksen vapaudesta jne.

NAVTEQ-tietojen osalta: Jos NAVTEQin tarjoamia karttatietoja käyttävät Yhdysvaltain viranomaiset tai muu taho sen puolesta tai muu yksikkö, jolla on vastaavat oikeudet tai joka hakee vastaavia oikeuksia kuin Yhdysvaltain viranomaisilla tavanomaisesti on, i) puolustusministeriön hankintojen tai käytön osalta NAVTEQin karttatietoihin annetaan rajoitetut käyttöoikeudet sellaisina kuin ne on määritelty säädöksessä DFARS 252.227-7013(b)(3), TECHNICAL DATA-NONCOMMERCIAL ITEMS, ja rajoitetuin käyttöoikeuksin toimitetut tai muutoin hankitut NAVTEQ-tiedot merkitään seuraavalla, säädöksessä DFARS 252.227-7013(f)(3) esitetyllä rajoitettua käyttöä koskevalla ilmoituksella, ja tietoja on käsiteltävä mainitun ilmoituksen mukaisesti:

ja ii) siviilihallinnon hankintojen tai käytön osalta NAVTEQin tarjoamiin karttatietoihin annetaan käyttöoikeus säännöksen FAR 52.227-14(g)(1), RIGHTS IN DATA-GENERAL mukaisesti (rajoitetuin käyttöoikeuksin varustettujen tietojen ja tietokoneohjelmistojen suoja). Siinä tapauksessa, että sopimuksen tekevä virkailija (joka on määritelty kyseisessä säännöksessä) vaatii rajoitettujen käyttöoikeuksien piiriin kuuluvia NAVTEQin karttatietoja, jotka on säännöksen FAR 52.227-14(g)(1) mukaisesti evätty tai voitaisiin evätä, NAVTEQin tarjoamiin karttatietoihin annetaan rajoitettu käyttöoikeus seuraavan, säännöksessä FAR 52.227-14(g)(2) (vaihtoehto II) esitetyn rajoitettua käyttöoikeutta koskevan ilmoituksen mukaisesti. Ilmoitus on liitettävä NAVTEQin tarjoamiin karttatietoihin, ja kyseisiä tietoja on käsiteltävä tällaisen ilmoituksen mukaisesti (ja ilmoitus on merkittävä kaikkiin tällaisten tietojen tai niiden osien jäljennöksiin):

Jos sopimuksen tekevä virkailija kieltäytyy käyttämästä kumpaakaan i tai ii kohdassa annetuista käyttöoikeuksista, hänen on ilmoitettava tästä NAVTEQille, ennen kuin hän hakee lisä- tai vaihtoehtoisia oikeuksia käyttää NAVTEQin tarjoamia karttatietoja.

Kuntarajoja koskevat lisärajoitukset

Kuntarajoja koskevia tietoja ei saa käyttää sellaisten sovellusten luomiseen tai johtamiseen, joiden avulla määritetään hintoja tai veroasteita tiettyä osoitetta tai tiettyjä osoitteita varten.

Kansainväliset tietolähteet:

Kanadaa koskeviin tietoihin voidaan soveltaa seuraavia määräyksiä:

Google-kartaston karttatiedot saattavat sisältää tai mukailla muiden käyttöluvan antajien, myös hänen majesteettinsa ja Kanadan postin, tietoja. Tällaisille tiedoille annetaan käyttölupa sellaisenaan. Käyttöluvan antajat, kuten hänen majesteettinsa ja Kanadan posti, eivät anna lain tai muun perusteella tällaisille tiedoille mitään sen enempää nimenomaisia kuin oletettuja takuita tai vakuutuksia, jotka koskevat muun muassa mutta ei näihin rajoittuen tietojen pätevyyttä, kattavuutta, täsmällisyyttä tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen.

Käyttöluvan antajat, hänen majesteettinsa ja Kanadan posti mukaan luettuina, eivät ole vahingonkorvausvastuussa minkään sellaisen vaatimuksen, vaateen tai kanteen nojalla, jossa väitetään Google-kartastosta tai sen kautta saatujen karttatietojen käytöstä tai hallinnasta mahdollisesti aiheutuneen tappioita, vammoja tai vahinkoja, vaatimuksen, vaateen tai kanteen syyn luonteesta riippumatta. Luvanantajat, hänen majesteettinsa ja Kanadan posti mukaan luettuina, eivät ole millään lailla vahingonkorvausvastuussa tulojen tai sopimusten menettämisestä tai muunlaisesta välillisestä menetyksestä, joka johtuu mahdollisesta virheestä Google-kartaston kautta käytetyissä karttatiedoissa.

Käyttäjän on puolustettava ja suojattava käyttöluvan antajia, myös hänen majesteettiaan kuningatarta, Kanadan luonnonvaraministeriötä ja Kanadan postia sekä niiden virkailijoita, työntekijöitä ja asiamiehiä kaikilta vaatimuksilta, vaateilta tai kanteilta, joissa väitetään Google-kartastosta tai sen kautta saatujen tietojen käytöstä tai hallinnasta aiheutuneen tappioita, kustannuksia, vahinkoja tai vammoja (kuolemaan johtaneet vammat mukaan luettuina), riippumatta näiden vaatimusten, vaateiden tai kanteiden syyn luonteesta.

©2009 Geographic Data Technology (Canada) Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Aineisto on omistusoikeuksien alaista ja sen tekijän- ja teollisoikeudet omistaa Geographic Data Technology (Canada) Inc (GDT-Canada) tai ne on lisensoitu sille. GDT-Canada on valikoitujen Statistics Canada -tiedostojen valtuutettu jakelija sopimusnumerolla 6776, ja se on valikoitujen Geomatics Canada -tiedostojen valtuutettu jakelija. Tuote sisältää tietoja, jotka on kopioitu Kanadan viranomaisten luvalla, © Canada Post Corporation mukaan luettuna. Aineiston käyttöön sovelletaan käyttöoikeussopimuksen ehtoja. Käyttäjä on vastuussa aineiston luvattomasta kopioinnista tai paljastamisesta.

Belgiassa liikennetietoja antavat Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap ja Ministèrie de l'Equipement et des Transports.

Seuraavia alueita koskevat tiedot saattavat myös olla seuraavien rajoitusten ja tekijänoikeuksien alaisia:

Australia ja Uusi-Seelanti

Australiaa ja Uutta-Seelantia koskevien karttasisältöjen ja karttakuvien luomiseen käytetyt tiedot ovat tekijänoikeuksien alaisia ©. Näiden tuotosten luvaton kopiointi tai jäljentäminen on laitonta. Käyttöoikeuden ehtoihin kuuluu, ettei kopiointi ole sallittua missään muodossa eikä millään tavoin. Rajoittamatta millään lailla edellä sanotun yleispätevyyttä tämän tiedon käyttäjä ei saa millään tavoin kopioida, ei myöskään magneettisin tai digitaalisin keinoin, rasteroimalla, skannaamalla, digitalisoimalla, diatsojäljentämällä, sähköstaattisin menetelmin, faksaamalla tai valokopioimalla. Käyttäjä ei saa yrittää purkaa tuotosta tavalla, jonka avulla voisi jollain lailla luoda uudelleen digitaalisia karttatietoja. Kaikki tiedustelut on osoitettava MapData Sciences Pty Ltd:lle osoitteessa Level 1, 110 Pacific Highway, Greenwich NSW 2065, Australia. Puh. +61 2 8436 2800 tai sähköposti info@mapds.com.au . Yksityiskohtainen käyttöoikeussopimus on osoitteessa www.nowwhere.com.au/lic/NowWhereLic1.htm

Itävalta

© Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen ja/tai © BEV, GZ 1368/2003

Kroatia, Latvia, Liettua, Puola, Slovenia ja/tai Viro

© EuroGeographics

Tanska

©DAV. Tanskaa koskevia MultiNet™-tietoja ei saa käyttää karttojen tekemiseen puhelinluetteloissa tai muissa vastaavissa tuotteissa (kuten hakemistoissa), ei myöskään vastaavissa digitaalisissa tuotteissa.

Ranska

Lähde: Géoroute® IGN France & BD Carto ® IGN France ja/tai © 2005 IGN France ja/tai Georoute © 2005 IGN France ja/tai Michelin data © Michelin 2005

Saksa

Die Grundlagendaten wurden mit Genehmigung der zuständigen Behörden entnommen

Yhdistynyt kuningaskunta

Ordnance Surveyn sähköisten tietojen perusteella ja Controller of Her Majesty's Stationary Officen luvalla © Crown Copyright, 1995. Kaikki oikeudet pidätetään. Luvan numero 100026920. Isoa-Britanniaa koskevia Tele Atlas MultiNet™ -tietoja ei saa ilman Ordnance Surveyn ennakkolupaa käyttää painettavassa, julkaistussa muodossa, josta saadaan johdannaisena (julkaistun karttakirjan tai kartaston muodossa) vapaasti jaettavia tai yleisölle myytäviä tuotteita. Lisäksi tietoihin sovelletaan seuraavia ehtoja ja rajoituksia:

1. Käyttäjä ei saa poistaa eikä piilottaa Ordnance Surveylle kuuluvaa tekijänoikeusmerkintää, tavaramerkkiä tai rajoittavaa selitettä.
2. Ordnance Survey sanoutuu irti kaikista nimenomaisista ja oletetuista takuista, muun muassa mutta ei näihin rajoittuen takuista, jotka koskevat oikeuksien loukkaamattomuutta, soveltuvuutta kaupankäyntiin, kattavuutta, täsmällisyyttä tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen. Ordnance Survey ei anna mitään takuita siitä, että Isoa-Britanniaa koskevat Tele Atlas MultiNet™ -tiedot ovat täydellisiä, täsmällisiä ja/tai ajan tasalla, ja käyttäjä hyväksyy nimenomaisesti Tele Atlas MultiNet™in Isoa-Britanniaa koskevat tiedot käyttöönsä tällä perusteella.
3. Ordnance Survey ei lain sallimissa rajoissa ota mitään vastuuta Isoa-Britanniaa koskevista Tele Atlas MultiNet™ -tiedoista.
4. Käyttäjä sitoutuu puolustamaan Ordnance Surveyä kaikilta vaatimuksilta, vaateilta tai kanteilta, joissa väitetään Isoa-Britanniaa koskevien Tele Atlas MultiNet™ -tietojen käytöstä aiheutuneen tappioita, kustannuksia, vahinkoja tai vammoja (kuolemaan johtaneet vammat mukaan luettuina), riippumatta näiden vaatimusten, vaateiden tai kanteiden syyn luonteesta.
5. Käyttäjä hyväksyy velvoitteen antaa pyynnöstä Ordnance Surveylle tiedot tuotteista ja/tai palveluista, jotka sisältävät ja/tai jotka on johdettu sen tuottamista lisensoiduista tuotteista.
6. Käyttäjä voi joutua vahingonkorvausvastuuseen Ordnance Surveylle, jos havaitaan, että käyttäjä on rikkonut edellä mainittuja ehtoja.

Kreikka

© EuroGeographics; Copyright Geomatics Ltd.

Unkari

Copyright © 2003; Top-Map Ltd.

Israel

Based on mapping data from Mapa - Mapping and Publishing Ltd ("Mapa"). © Mapa - Mapping and Publishing ("Mapa"). The mapping data is protected by international copyright laws and international copyright conventions.

Your use of mapping data is permitted only for personal use (unless You are a business user where You can use the mapping data for internal use, and in accordance with Google's terms which apply to the relevant product) via Google's services.

Unless authorised by these terms or Google's applicable terms of use, You may not: (a) copy, duplicate, reproduce, modify, sell, trade, resale, reverse engineer, create derivatives, digitize, translate or transcode the mapping data: (b) use the mapping data with any products, systems, functions or applications otherwise connected to or in communication with vehicles, vehicle navigation, positioning, dispatch, real time route guidance, fleet management, force management or similar application.

You undertake full responsibility and risk related to your use of the mapping data. Mapa is not responsible to You for the mapping data and does not make or give to You any representations or warranties, express and implied, in connection with the mapping data, including, but not limited to, the accuracy, completeness, reliability or usability of the mapping data. Therefore, Mapa is not liable to You for any damage or claim whatsoever, direct or indirect, arising from Your use the mapping data.

You shall indemnify, defend and hold harmless Mapa from and against any and all claims or actions arising out of or in connection with Your use of the mapping data access from or through Google's services, including, but not limited to, losses, liabilities, damages, injuries (including injuries resulting in death), costs and expenses (including legal fees and costs).

Italia

©Geonext/DeAgostini ja/tai La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana.

Japani

Google Maps Japan -palveluun kuuluu yritysten tietoja, joita Google on muokannut ulkopuolisten tekijänoikeuksien alaisen tiedon perusteella. Kyseisten tietojen käyttö ilman lupaa saattaa rikkoa Googlen tai muiden tahojen tekijänoikeuksia, ja tietojen kaupallinen käyttö on ehdottomasti kielletty. Käyttäjällä ei ole lupaa käyttää yritysluettelotietoja.

Google tai ulkopuolinen taho, joka on myöntänyt käyttöoikeuden Google-kartastossa näkyviin tietoihin, ei ole vastuussa vahingoista tai välillisistä vahingoista, jotka syntyvät tietojen käytöstä.

KANJIDIC-sanakirjatiedostot, joiden avulla luodaan karttakuvia tai karttapohjaista sisältöä Japaniin, on suojattu tekijänoikeuksilla ©, jotka kuuluvat Electronic Dictionary Research and Development Group -ryhmälle, ja tiedostoja käytetään ryhmän lisenssin mukaisesti.

Alankomaat

Topografische onderground Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2004.

Norja

Copyright © 2000 Statens kartverk (Norjan karttaviranomainen) ja/tai © Statens kartverk, Statens vegvesen (Norjan tiehallinto) / © Mapsolutions

Norjaa koskevia MultiNet™-tietoja ei saa käyttää sellaisten yleisluonteisten painettujen tai digitaalisten karttojen, kuten tiekarttojen ja kartastojen, luomiseen, jotka ovat luonteeltaan samankaltaisia kuin Norjan karttaviranomaisen kansalliset perustuotteet. (Mitä tahansa Norjaa koskevista MultiNet™-tiedoista johdettua tuotetta pidetään samankaltaisena kuin Norjan karttaviranomaisen kansalliset perustuotteet, jos johdettu tuote on alueellisesti tai kansallisesti kattava ja jos samanaikaisesti sen sisältö, laajuus ja muoto ovat samankaltaisia kuin Norjan karttaviranomaisen kansalliset perustuotteet.)

Pohjois-Irlanti

© Ordnance Survey of Northern Ireland.

Puola

Puolaa koskevia MultiNet™-tietoja ei saa käyttää kaupallisten painettujen karttojen tai karttatuotteiden luomiseen.

Portugali

Lähde: IgeoE Portugal

Espanja

Información geográfica propiedad del CNIG

Ruotsi

Perustuu sähköisiin tietoihin © Lantmäteriet (Ruotsin maanmittaushallinto).

Sveitsi

Topografische Grundlage: © Bundesamt für Landestopographie ja/tai © Swisstopo

Google Local -luettelot Yhdistyneessä kuningaskunnassa

Kun teet hakuja paikallisista luetteloista Yhdistyneessä Kuningaskunnassa, Googlen näyttämien sisältöjen tiedot, myös yritysluettelot ja niihin liittyvät tiedot, on toimittanut Yell Limited (Yell Content). Yell Limited tai sen käyttöluvan antajat omistavat Yell Contentin tekijänoikeudet. Yell Contentin sisältöä saa käyttää ainoastaan näiden käyttöehtojen ja Yell Limitedin käyttöehtojen mukaisesti. Jos sinulla on kysyttävää Yell Limitedin toimittamista luetteloista, voit ottaa heihin yhteyttä suoraan.

Yell-tavaramerkit ja -logot omistaa Yell Limited, eikä niitä saa käyttää ilman Yell Limitedin antamaa lupaa.

Google Local -luettelot Ranskassa ja Saksassa

Kun hakuja tehdään paikallisiin luetteloihin Ranskassa ja Saksassa, hakutuloksissa saattaa olla sisältöjä (myös liikeyritysluetteloita ja niihin liittyviä tietoja), jotka on antanut Kapitol S.A. (liikenimi Infobel) (Infobel Content). Kapitol S.A. tai sen käyttöluvan antajat omistavat Infobel Contentin tekijänoikeudet. Infobel Content -sisältöjä saa käyttää vain näiden käyttöehtojen ja Kapitol S.A.:n soveltuvien ehtojen mukaisesti. Jos tiedät, että liikeyritysluettelo on Kapitol S.A.:n toimittama ja sinulla on siihen liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä suoraan heihin.

Google Local -liikeyritysluettelot

Kun käyttäjä tekee hakuja paikallisiin luetteloihin, Google esittää liikeyritysluetteloita, jotka saattavat olla Acxiomin tai infoUSA:n toimittamia. Tieto on kyseisten yhtiöiden omaisuutta ja sitä suojaavat USA:n tekijänoikeuslait ja kansainvälisen yleissopimuksen määräykset. Tietoon annetaan käyttöoikeus henkilökohtaiseen tai ammatilliseen käyttöön eikä sitä saa myydä edelleen eikä tarjota toisille. Käyttäjä ei saa jakaa, myydä, vuokrata, alilisensoida eikä liisata tällaista tietoa kokonaan eikä osittain kolmannelle osapuolelle. Käyttäjä ei saa antaa tällaista tietoa käytettäväksi kokonaan eikä osittain toiselle käyttäjälle verkotetussa tai osittaiskäyttöympäristössä eikä siirtää tietoja kokonaan tai osittain toiselle tietokoneelle siltä tietokoneelta, jota käytettiin tiedon hankkimiseen.